Doselio sam se kod oca pošto sam kod mame živeo skoro ceo život.
Mi trasferì a casa di mio padre dopo aver sempre vissuto con mia mamma.
Èesto ide u Boston kod oca.
Johnny va spesso a Boston, va a trovare suo padre.
Pojaviš se kod oca, kažeš da si u nevolji, a on prvo što pomisli jeste da sam trudna.
Così ti presenti a casa di tuo padre e dici che hai un problema e la prima cosa che lui pensa é che sia incinta.
Ja sam povukao liniju kod oca...
E io traccio la linea di mio padre.
Obeæala si da æeš ostati kod oca.
Mi avevi promesso che saresti stata vicina a papà.
Imao sam 7500 dolara u džepu koje sam zaradio kod oca, iskoristio bih ih za koledž, ali sam dao njoj.
Comunque, avevo 7.500 dollari in tasca e io, sai... lavoravo sulla barca di mio padre, qui a City Island. Volevo utilizzarli per andare al City College, invece li diedi a lei.
Moram se zaustaviti kod oca, uzeti neke stvari.
Devo passare da casa a prendere delle cose.
Pronašla sam kutiju fotografija kod oca.
Ho trovato anche una scatola piena di foto a casa di mio papa'.
Mogao si da ostaneš kod oca, da si hteo.
Saresti potuto rimanere con tuo padre se volevi.
Želiš li da ideš kuæi kod oca?
Vuoi andare a casa di tuo padre?
Studirao je kod oca Karminea de Filipsa.
E' stato allievo di padre Carmine de Filippis.
Ovde Majkl Kovak, postoji ozbiljan problem kod oca Lukasa, molim vas javite mi se, vraæam se k njemu kuæi.
Sono Michael Kovak. C'e' un problema serio con Padre Lucas. Mi richiami.
Meni je kod oca ovog vikenda, a Džej i ja letimo za Vegas.
Manny sta col padre per il weekend, percio' io e Jay voliamo a Las Vegas.
Da, proveriæu to kod oca Harlana.
Si', io controllo con padre Harlan.
Èarli æe ostati kod oca dok se ovo ne razreši.
Charlie sta andando da suo padre e ci rimarra' finche' non si sistemano le cose.
Jer danas treba da si kod oca i on želi tamo da te odvede.
Perche' e' il giorno di vostro padre e vuole portarvi li'.
Možda bi trebala otiæi u Bizaru kod oca.
Forse dovresti andare a Mbizana e parlare con tuo padre.
Zašto je ne odvedete kod oca?
Perche' non la portate a casa di suo padre?
Neæemo je odvesti kod oca koji zlostavlja svoje kæeri.
Non la portiamo da suo padre perche' a suo padre piace abusare delle figlie.
Kod Tedovih, nazad kod Tedovih, i kod Oca, i Sina, i Svetoga Duha...i konaèno nazad kod vas.
Da Ted, mi ha portato da Ted... e dal Padre, dal figlio e dallo Spirito Santo. E infine, mi ha portato qui da te. Posso baciarti, Tawney?
Tvoj plan za deèaka, nije da ga odvedeš kod oca, zar ne?
Il tuo piano per il ragazzo non prevedeva di riportarlo dal padre, vero?
Mislim da joj je potreban veæi autoritet, možda da je pošalješ kod oca.
Credo che abbia bisogno di più autorità, forse dovresti mandarla dal padre.
Ne kod oca! I bez toga imamo dovoljno problema.
Ci manca solo il padre, già abbiamo abbastanza problemi.
Možeš ostati ovde ili se preseliti kod oca.
Puoi restare qui o trasferirti con tuo padre.
Veèeras je kod oca na veèeri, seæaš se?
Pero' Brandon non e' qui. Stasera e'... a cena da suo papa', ricordi?
Nadajmo se da je bila kod oca ove nedelje.
Quattordici. Allora speriamo che sia la settimana del padre.
Kæerka vam je na sigurnom, kod oca.
Tua figlia è con suo padre.
Morao sam stati kod O.F.I. i idem kod oca.
Sono Kelly. Senti, devo passare al O.F.I. per vedere mio padre.
Idem u Solt Lejk Siti kod oca.
Sto andando a Salt Lake City a trovare mio padre.
Dovoljno si star da odeš kod oca.
Sei grande abbastanza per andare a trovare tuo padre.
Otišao je u Solt Lejk Siti kod oca?
E' andato a Salt Lake City per vedere suo padre?
Pronaðen je u Malmeu i rekao je da je krenuo kod oca u Pariz.
Fu trovato a Malmo e disse che stava andando a trovare suo padre a Pargi.
Trebalo bi da se vratim kod oca.
Beh, ora dovrei tornare d a mio padre.
Bio sam u crkvi, kod oca Vilijamsa.
Sono andato in chiesa. Ho parlato con Padre Williams.
A oni rekoše: Nas je bilo dvanaest braće, sluga tvojih, sinova jednog čoveka u zemlji hananskoj; i eno, najmladji je danas kod oca našeg, a jednog nema više.
Allora essi dissero: «Dodici sono i tuoi servi, siamo fratelli, figli di un solo uomo, nel paese di Canaan; ecco il più giovane è ora presso nostro padre e uno non c'è più
Bilo nas je dvanaest braće, sinova oca našeg; jednog već nema, a najmladji je danas kod oca našeg u zemlji hananskoj;
Noi siamo dodici fratelli, figli di nostro padre: uno non c'è più e il più giovane è ora presso nostro padre nel paese di Canaan
Jer je od mladosti moje rasla sa mnom kao kod oca, i od utrobe matere svoje vodao sam je;
poiché Dio, come un padre, mi ha allevato fin dall'infanzia e fin dal ventre di mia madre mi ha guidato
0.47420787811279s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi trasferì a casa di mio padre dopo aver sempre vissuto con mia mamma. 